A team of experts in Switzerland has spent months smelling and tasting coffee harvested from the volcanic soil of Central America, trying to find farmers who can produce beans that will retain their flavor and complexity after they are ground up and packaged into Nespresso pods.