Brendan O’Connor’s Blood Red Lines examines how disparate right-wing groups organized around a shared world view he calls “border fascism.”