In search of trustworthy partners, the Biden administration dispatched its top diplomat to Costa Rica on Tuesday to take Central American officials to task on corruption in their countries and to examine how they can more efficiently block “irregular” migration to the U.S.