Migrants were found lost in the desert, tucked under rocks in the mountains, and trapped by the rushing tides of the Rio Grande. Some were experiencing heat exhaustion in 115-degree weather, while others nearly died from hypothermia.