Three members of the same family are accused of scamming dozens of immigrants by providing them illegal immigration services, resulting in most of them unknowingly facing deportation proceedings, the Los Angeles County district attorney’s office said this week.