Thousands of Afghans, including many of Yousafzai’s relatives, tried to flee Afghanistan in the last weeks of August, after the Taliban seized control amid the U.S. withdrawal. Millions more had already left over the past 20 years, their lives long ago upended by the war on terror.